| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Iriasu
Joined: 16 Mar 2005
Posts: 39
|
 Posted: Fri Mar 18, 2005 2:32 pm Post subject: ... |
 |
|
...
Last edited by Iriasu on Fri Apr 24, 2009 6:59 am; edited 6 times in total |
|
| Back to top |
|
 |
Kirbopher15
User is Disabled
Joined: 16 Mar 2005
Posts: 1545
Location: TOME
|
| Posted: Fri Mar 18, 2005 2:39 pm Post subject: |
|
|
| So, are these redone music tracks like the MMZ soundtracks? |
|
| Back to top |
|
|
Iriasu
Joined: 16 Mar 2005
Posts: 39
|
| Posted: Fri Mar 18, 2005 2:42 pm Post subject: |
|
|
...
Last edited by Iriasu on Fri Apr 24, 2009 6:53 am; edited 2 times in total |
|
| Back to top |
|
|
Himochi Kouen
Net Battler
Joined: 16 Mar 2005
Posts: 63
Location: Mt. Dora, FL
|
| Posted: Fri Mar 18, 2005 5:18 pm Post subject: |
|
|
Unless you just didn't fix them, I still see two un-translated names.
Mansion of "Dorakkii" would be Dracky, the English name of the fairy tale vampire referred to in the game.
"Shi i ro * Kasuteiro" is Cielo Castillo, Castillo's Japanese name.
I'm not sure what to do with some of the names that seem off-kilter, "The darkness which becomes quiet", for instance...
And as a nitpick - a typo, Luxury Linear, it should just be Liner.
_________________
"What did you do?"
"I blew it's head off."
"All Mettaurs HAVE is a head!"
"...oops." |
|
| Back to top |
|
|
Sketch
The Boy who is Very Sart
Age: 37
Joined: 14 Mar 2005
Posts: 2349
|
| Posted: Fri Mar 18, 2005 5:39 pm Post subject: |
|
|
I'll get someone to move it for you.
But in the future, please don't double post. ^^; |
|
| Back to top |
|
|
Iriasu
Joined: 16 Mar 2005
Posts: 39
|
| Posted: Fri Mar 18, 2005 5:51 pm Post subject: |
|
|
...
Last edited by Iriasu on Fri Apr 24, 2009 6:53 am; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
|
JunkmanSP
Colonel of Junking up
Joined: 14 Mar 2005
Posts: 656
|
| Posted: Fri Mar 18, 2005 6:20 pm Post subject: |
|
|
| Iriasu wrote: | Sorry, Sketch-kun. My finger sorta slipped on that Reply button. I'm sorta inpatient when it comes to help topics like this. >_<;
Oh, and sorry for not telling ya earlier, Himochi, but I got outside-help on this matter and the list IS now complete (unless I still miss stuff). Nonetheless, I'll credit you for your grand efforts. ^^; |
You will scan all the artwork in the booklet which came with the CD or face eternal Junking up!!!
_________________
 Here's lookin' at you kid. |
|
| Back to top |
|
|
Himochi Kouen
Net Battler
Joined: 16 Mar 2005
Posts: 63
Location: Mt. Dora, FL
|
| Posted: Fri Mar 18, 2005 6:22 pm Post subject: |
|
|
Naw, I don't need credit for work I didn't do. XD
You said you plan to host them, that's reward enough for me!
_________________
"What did you do?"
"I blew it's head off."
"All Mettaurs HAVE is a head!"
"...oops." |
|
| Back to top |
|
|
Iriasu
Joined: 16 Mar 2005
Posts: 39
|
| Posted: Sat Mar 19, 2005 9:25 am Post subject: |
|
|
...
Last edited by Iriasu on Fri Apr 24, 2009 6:53 am; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
|
Riokenn
Net Savior
Joined: 16 Mar 2005
Posts: 100
Location: CT
|
| Posted: Sat Mar 19, 2005 5:23 pm Post subject: |
|
|
O_O DJSonic! Is that you!?
_________________
  |
|
| Back to top |
|
|
Iriasu
Joined: 16 Mar 2005
Posts: 39
|
| Posted: Sat Mar 19, 2005 7:17 pm Post subject: |
|
|
...
Last edited by Iriasu on Fri Apr 24, 2009 6:53 am; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
|
Riokenn
Net Savior
Joined: 16 Mar 2005
Posts: 100
Location: CT
|
| Posted: Sat Mar 19, 2005 9:25 pm Post subject: |
|
|
Heh, I can see. Dude I have lots of questions for you. :< Anyway try to contact me on AIM. Ok? :D
_________________
|
|
| Back to top |
|
|
|
