New 'Ashiato' lyrics, Full Version

**Ryouko**

I spent most of all Sunday writing the Japanese lyrics of the new Beast ending theme, 'Ashiato', into romanji (english lettering). While we still await a full translation, you can now at least sing along with the entire song if you so desire. You can find the updated lyrics in its respective section, special thanks to RoboNyaNya for editing them for me. The full version of the song, along with the karaoke version, are also now available in our media section.

I would just like to say that the full version of 'Ashiato' is such a wonderfully beautiful song, we're truly lucky that it was released as a single. Clair has such a nice voice, and it's good to have some fresh talent in the EXE genre. EXE seems to have a fun knack of picking out different bands for its theme songs. :)

There is no word yet on a full version of Shouri no Uta, the opening song for Beast. However, after researching the band known as Dandelion, I've found out that they are very newly formed. Thus, this explains the lack of previous performances or songs. They hope to release a CD in the near future, but no release date has been set as of yet.
_________________
"Cats are interesting. They're kind of like girls. When they come talk to you, it's great. When you go talk to them, it doesn't go so well." - Miyamoto

Wolf · Posted: Wed Feb 08, 2006 3:19 am Post subject:

Yes! For a long wait now, I'm downloading it. Since I tend to hear everything. This is going to be good. Arigato Ryo-sama ^_^
_________________

Nenji · Posted: Wed Feb 08, 2006 3:38 am Post subject:

A full version of Shouri no Uta would make me very happy, but this full version of Ashiato sounds good. So, there's hope yet.
_________________

Previously known as "HiKaizer"

BluesKirby · Posted: Wed Feb 08, 2006 6:10 am Post subject:

Finally,the full version!But it's better if Shouri No Uta
gets its own full version,It's fun to sing it randomly.XD
*clicks link*Hmm?Password?Wait a sec,Ryo-sama!
What's the username and password?!

BluesKirby
POYO!
_________________
I'm STILL half-Blues,half-Kirby de-nyu!
I'm also hangin' out in BZP too(my screename's Takua01,find me there)

**Ryouko** · Posted: Wed Feb 08, 2006 9:26 am Post subject:

Click directly on the file, do not right click and choose 'save target as'.
_________________
"Cats are interesting. They're kind of like girls. When they come talk to you, it's great. When you go talk to them, it doesn't go so well." - Miyamoto

Raia · Joined: 16 Jul 2005 Posts: 39 Location: U.S.

Thank you very much for putting it up for download for all of us to listen to (as you always do), Ryouko-sama.
_________________

mayl · Posted: Fri Feb 10, 2006 9:02 pm Post subject:

Listening to it while I'm typing, I have to agree, this is a really sweet song ^__^ Just have to listen to it again XD Thanks Ryouku!
_________________

Avatar made by Hikari Angel^^, Sig made by X Hunter

NumberGirl · Posted: Fri Feb 10, 2006 10:51 pm Post subject:

Yep, a lovely song indeed.

The second half of the full version's a little sad, though.

Words I've always liked
written in the notebook
carefully hidden away in the drawer
-- my hidden treasure

The pathos that ran
through my heart that day
I still feel it now

I make my way out
of this Mebious strip --> (metaphor for confusion)
to take back that which I have lost

For many times
you have smiled for me
I now break through my tears
to move toward the future.

Nope, not the best English I can come up for the lyrics T_T

Maybe if I listen to the song a few more times....

urutapu · Posted: Mon Feb 13, 2006 9:48 pm Post subject:

Were there other songs on the single? o.o
_________________

**Plantman** · Posted: Mon Feb 13, 2006 10:27 pm Post subject:

You expected her to put up the whole single for download? She just put up the songs that are related to Rockman.
_________________

Hecha en MÉXICO - Avatar by Me.
"Logic is the Ultimate Weapon."

Stream Fever · Net Savior Joined: 16 Mar 2005 Posts: 124

The song is really great but for some reason, I have a weird feeling the TV-size version sounds better. I think the singer may be in different sitution when she is singing...

**Izumi** · Posted: Thu Feb 16, 2006 12:38 pm Post subject:

NumberGirl · Posted: Thu Feb 16, 2006 5:10 pm Post subject:

**Izumi** · Posted: Fri Feb 17, 2006 12:25 am Post subject:

**Sol** · Posted: Fri Feb 17, 2006 1:35 am Post subject:

Both versions of Ashiato are indeed different; the TV-Size one is a bit 'softer' with the guitar and Clair isn't as high pitched as she is in the Full Version. I do like the TV-Size version just for that fact, but I like full version better nonetheless.
_________________

<3 Planty~
Art in icon done by Raburabbit.

Stream Fever · Net Savior Joined: 16 Mar 2005 Posts: 124

How does the box art of this album look like?