Korean Rockman Opening?

Frost.EXE · Posted: Mon Apr 10, 2006 1:28 pm Post subject: Korean Rockman Opening?

I noticed awhile ago there was a translation for the Korean opening of Rockman.EXE. I've been wondering, does anyone know where to find it? M own Korean being rather shabby, I've been unable to track it down...

And as a side question, what was the name for the country in EXE that represented United Korea again?
_________________
Jack-in! Frost.EXE! Execute!

Meijin · Guest

I've seen the Korean opening in Korea - both 1st series and Axess...
I think it is very funny the fact that they use the same song except use different lyrics... [FYI - the Korean opening/ending have the same screens... even same song... except different lyrics...]
I don't know if you will be able to find them... but... try searching google video, youtube, or a korean search site: Naver.com ... you might be able to find 'something'... try searching '록맨 에그제 오프닝' [rockman exe opening...]

I don't quite know if "Korea" is mentioned in the game or the Anime...

other than that.... did you know that the Korean Rockman EXE uses different names for the characters? [which I think it is ridiculous]

for example ->
Netto -> Nett [more like ne-tu]
Dekao -> Alex [...]
Enzan -> Leo [...]
.... it would have made sense if they were some form of 'Korean names' ... which most what Korean Television tends to do with Jap. Animes... but this is just weird... [...] - just a thought...[/quote]

Frost.EXE · Posted: Wed Apr 12, 2006 6:10 pm Post subject:

Oh, okay. Thank you! ^^=
I couldn't figure out how 'rockman' would be spelled. like the surname 'BAEK' being spelled like 'paik', 'baik', 'baek', etc., etc. Phonetic spellings are so hard. >.<;

I saw the name for the country on one of the boards, but I forgot where... I think the country's name started with an 'F'. -_-;;
_________________
Jack-in! Frost.EXE! Execute!