Netto and Chisao are quick to run out of the too hot onsen, and rejoin Enzan and Tohru up at the top. Meanwhile, Mariko-sensei and Meiru chide Netto about his incident. Afterwords, it's all good fun, and everyone lets out a hearty laugh. Netto, where's your towel?!